domenica 26 agosto 2012

Il progetto


Ci sono due tipi di progetti: uno ingegneristico, con un contenuto determinato da vincoli e regole strutturali, ed uno che si costruisce con l’aiuto degli stakeholders, che, man mano, costruiscono la loro vision. E’ chiaro che la prima tipologia può essere predeterminata, la seconda no.
Soprattutto per la seconda  quindi dobbiamo costruire con pazienza la vision. 


There are two types of projects: an engineeristic, which  content  is  determined by structural constraints and rules, and one that is built with the help of stakeholders, which, little by little, are  building their vision. It is clear that the first type can be predetermined, the second is not.
Especially for the second we have to patiently build the vision.

Nessun commento:

Posta un commento